Товары по запросу: Одеяло переплетом исса исса

Японское лирическое стихотворение хокку (хайку) отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Искусство писать хокку - это прежде всего умение сказать многое в немногих словах. В состав настоящего сборника вошли хокку позднего Средневековья: от Басе до Исса. Этот период был отмечен сближением с живописью, расширением тематики: от пейзажной, гражданской лирики до комичных, а также близких к народным сказаниям сюжетов. Переводы Веры Марковой, в которых публикуются хокку, были признаны лучшими и удостоены медали в самой Стране восходящего солнца.

• Matsuo-Buson-Khokku

Японское лирическое стихотворение хокку (хайку) отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Искусство писать хокку - это прежде всего умение сказать многое в немногих словах. В состав настоящего сборника вошли хокку позднего Средневековья: от Басе до Исса. Этот период был отмечен сближением с живописью, расширением тематики: от пейзажной, гражданской лирики до комичных, а также близких к народным сказаниям сюжетов. Переводы Веры Марковой, в которых публикуются хокку, были признаны лучшими и удостоены медали в самой Стране восходящего солнца.

• Matsuo-Buson-Khokku

1603 год. Япония вступает в эпоху Эдо — время правления сёгунов Токугава, когда страна, закрытая от внешнего мира, переживает расцвет культуры, искусства и литературы. Именно в этот период творит Кобаяси Исса, один из величайших мастеров хайку, чьи стихи пронизаны глубокой любовью к природе и животным, особенно к кошкам. Но за строками его трогательных хайку скрывается история жизни, полная личных трагедий, борьбы с дискриминацией и поиска утешения в мире, где кошки становятся символом свободы и независимости. Однако любовь японцев к кошкам уходит корнями гораздо глубже. Ещё до Иссы эти загадочные существа занимали особое место в японской мифологии, религии и искусстве. А сегодня кошачья культура переживает новый расцвет: от «нэкономики» и котокафе до кошачьих островов. История трёхцветной кошки Тама, спасшей железнодорожную станцию от закрытия, — лишь один из многих примеров того, как кошки вдохновляют и меняют жизнь японцев. Эта книга — путешествие в мир японской культуры, где хайку Иссы о кошках становятся мостом между прошлым и настоящим. Они напоминают нам о важности эмоций, свободы и связи с природой, а также о том, как маленькие существа могут вдохновлять на большие перемены.

• Kobayasi-Koshki-yaponskoy-poezii

1603 год. Япония вступает в эпоху Эдо — время правления сёгунов Токугава, когда страна, закрытая от внешнего мира, переживает расцвет культуры, искусства и литературы. Именно в этот период творит Кобаяси Исса, один из величайших мастеров хайку, чьи стихи пронизаны глубокой любовью к природе и животным, особенно к кошкам. Но за строками его трогательных хайку скрывается история жизни, полная личных трагедий, борьбы с дискриминацией и поиска утешения в мире, где кошки становятся символом свободы и независимости. Однако любовь японцев к кошкам уходит корнями гораздо глубже. Ещё до Иссы эти загадочные существа занимали особое место в японской мифологии, религии и искусстве. А сегодня кошачья культура переживает новый расцвет: от «нэкономики» и котокафе до кошачьих островов. История трёхцветной кошки Тама, спасшей железнодорожную станцию от закрытия, — лишь один из многих примеров того, как кошки вдохновляют и меняют жизнь японцев. Эта книга — путешествие в мир японской культуры, где хайку Иссы о кошках становятся мостом между прошлым и настоящим. Они напоминают нам о важности эмоций, свободы и связи с природой, а также о том, как маленькие существа могут вдохновлять на большие перемены.

• Kobayasi-Koshki-yaponskoy-poezii

1603 год. Япония вступает в эпоху Эдо — время правления сёгунов Токугава, когда страна, закрытая от внешнего мира, переживает расцвет культуры, искусства и литературы. Именно в этот период творит Кобаяси Исса, один из величайших мастеров хайку, чьи стихи пронизаны глубокой любовью к природе и животным, особенно к кошкам. Но за строками его трогательных хайку скрывается история жизни, полная личных трагедий, борьбы с дискриминацией и поиска утешения в мире, где кошки становятся символом свободы и независимости. Однако любовь японцев к кошкам уходит корнями гораздо глубже. Ещё до Иссы эти загадочные существа занимали особое место в японской мифологии, религии и искусстве. А сегодня кошачья культура переживает новый расцвет: от «нэкономики» и котокафе до кошачьих островов. История трёхцветной кошки Тама, спасшей железнодорожную станцию от закрытия, — лишь один из многих примеров того, как кошки вдохновляют и меняют жизнь японцев. Эта книга — путешествие в мир японской культуры, где хайку Иссы о кошках становятся мостом между прошлым и настоящим. Они напоминают нам о важности эмоций, свободы и связи с природой, а также о том, как маленькие существа могут вдохновлять на большие перемены.

• Kobayasi-Koshki-yaponskoy-poezii

Исса одним из первых начал отходить от привычных канонов японской поэзии, вкладывая в стихи свои личные наблюдения и ощущения. Для него главным всегда было с максимальной точностью запечатлеть окружающую действительность и найти прекрасное в привычных и обыденных вещах, обычно полностью игнорируемых его предшественниками. А благодаря тому, что Исса писал и о собственных переживаниях, написанные им строчки позволяют не только увидеть красоту мира, но и разглядеть скрывающегося за трехстишиями человека. В данное издание вошли лучшие хайку Иссы, а также фрагменты из книги прозы «Моя весна» и дневник «Последние дни отца» — трогательные и пронзительные хроники, повествующие о том, как Исса ухаживал за умирающим тяжелобольным отцом. Хокку «Тихо, тихо ползи, / Улитка, по склону Фудзи» дало название знаменитой повести братьев Стругацких «Улитка на склоне».

• Kobayasi-Ulitka-sklone-Fudzi

Исса одним из первых начал отходить от привычных канонов японской поэзии, вкладывая в стихи свои личные наблюдения и ощущения. Для него главным всегда было с максимальной точностью запечатлеть окружающую действительность и найти прекрасное в привычных и обыденных вещах, обычно полностью игнорируемых его предшественниками. А благодаря тому, что Исса писал и о собственных переживаниях, написанные им строчки позволяют не только увидеть красоту мира, но и разглядеть скрывающегося за трехстишиями человека. В данное издание вошли лучшие хайку Иссы, а также фрагменты из книги прозы «Моя весна» и дневник «Последние дни отца» — трогательные и пронзительные хроники, повествующие о том, как Исса ухаживал за умирающим тяжелобольным отцом. Хокку «Тихо, тихо ползи, / Улитка, по склону Фудзи» дало название знаменитой повести братьев Стругацких «Улитка на склоне».

• Kobayasi-Ulitka-sklone-Fudzi

Исса одним из первых начал отходить от привычных канонов японской поэзии, вкладывая в стихи свои личные наблюдения и ощущения. Для него главным всегда было с максимальной точностью запечатлеть окружающую действительность и найти прекрасное в привычных и обыденных вещах, обычно полностью игнорируемых его предшественниками. А благодаря тому, что Исса писал и о собственных переживаниях, написанные им строчки позволяют не только увидеть красоту мира, но и разглядеть скрывающегося за трехстишиями человека. В данное издание вошли лучшие хайку Иссы, а также фрагменты из книги прозы «Моя весна» и дневник «Последние дни отца» — трогательные и пронзительные хроники, повествующие о том, как Исса ухаживал за умирающим тяжелобольным отцом. Хокку «Тихо, тихо ползи, / Улитка, по склону Фудзи» дало название знаменитой повести братьев Стругацких «Улитка на склоне».

• Kobayasi-Ulitka-sklone-Fudzi

Исса одним из первых начал отходить от привычных канонов японской поэзии, вкладывая в стихи свои личные наблюдения и ощущения. Для него главным всегда было с максимальной точностью запечатлеть окружающую действительность и найти прекрасное в привычных и обыденных вещах, обычно полностью игнорируемых его предшественниками. А благодаря тому, что Исса писал и о собственных переживаниях, написанные им строчки позволяют не только увидеть красоту мира, но и разглядеть скрывающегося за трехстишиями человека. В данное издание вошли лучшие хайку Иссы, а также фрагменты из книги прозы «Моя весна» и дневник «Последние дни отца» — трогательные и пронзительные хроники, повествующие о том, как Исса ухаживал за умирающим тяжелобольным отцом. Хокку «Тихо, тихо ползи, / Улитка, по склону Фудзи» дало название знаменитой повести братьев Стругацких «Улитка на склоне».

• Kobayasi-Ulitka-sklone-Fudzi

Исса одним из первых начал отходить от привычных канонов японской поэзии, вкладывая в стихи свои личные наблюдения и ощущения. Для него главным всегда было с максимальной точностью запечатлеть окружающую действительность и найти прекрасное в привычных и обыденных вещах, обычно полностью игнорируемых его предшественниками. А благодаря тому, что Исса писал и о собственных переживаниях, написанные им строчки позволяют не только увидеть красоту мира, но и разглядеть скрывающегося за трехстишиями человека. В данное издание вошли лучшие хайку Иссы, а также фрагменты из книги прозы «Моя весна» и дневник «Последние дни отца» — трогательные и пронзительные хроники, повествующие о том, как Исса ухаживал за умирающим тяжелобольным отцом. Хокку «Тихо, тихо ползи, / Улитка, по склону Фудзи» дало название знаменитой повести братьев Стругацких «Улитка на склоне».

• Kobayasi-Ulitka-sklone-Fudzi

• Kuboyama-Beyka

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отражает термин "послечувствование" — ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Способность будить воображение — одно из главных свойств японской поэзии. Такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, — лишь немногие из тех, чьи стихи по-прежнему способны будоражить наши чувства. В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Николаевны Марковой уникальные японские поэтические миниатюры превращаются в афористичные верлибры, переходящие в белые стихи.

• Buson-Matsuo-Khokku-Yaponskaya

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отражает термин "послечувствование" — ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Способность будить воображение — одно из главных свойств японской поэзии. Такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, — лишь немногие из тех, чьи стихи по-прежнему способны будоражить наши чувства. В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Николаевны Марковой уникальные японские поэтические миниатюры превращаются в афористичные верлибры, переходящие в белые стихи.

• Buson-Matsuo-Khokku-Yaponskaya

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отражает термин "послечувствование" — ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Способность будить воображение — одно из главных свойств японской поэзии. Такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, — лишь немногие из тех, чьи стихи по-прежнему способны будоражить наши чувства. В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Николаевны Марковой уникальные японские поэтические миниатюры превращаются в афористичные верлибры, переходящие в белые стихи.

• Buson-Matsuo-Khokku-Yaponskaya

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отражает термин "послечувствование" — ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Способность будить воображение — одно из главных свойств японской поэзии. Такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, — лишь немногие из тех, чьи стихи по-прежнему способны будоражить наши чувства. В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Николаевны Марковой уникальные японские поэтические миниатюры превращаются в афористичные верлибры, переходящие в белые стихи.

• Buson-Matsuo-Khokku-Yaponskaya

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отображает термин «послечувствование» — ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Способность будить воображение — одно из главных свойств японской поэзии. Такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, — лишь немногие из тех, чьи стихи по‑прежнему способны будоражить наши чувства. В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Николаевны Марковой уникальные японские поэтические миниатюры превращаются в афористичные верлибры, переходящие в белые стихи.

• Buson-Matsuo-Khokku-Yaponskaya

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отображает термин «послечувствование» — ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Способность будить воображение — одно из главных свойств японской поэзии. Такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, — лишь немногие из тех, чьи стихи по‑прежнему способны будоражить наши чувства. В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Николаевны Марковой уникальные японские поэтические миниатюры превращаются в афористичные верлибры, переходящие в белые стихи.

• Buson-Matsuo-Khokku-Yaponskaya

ПРЕИМУЩЕСТВА: • Комплексное 360° очищение полости рта: зубы, десны, щеки и язык • Улучшает гигиену рта на 140% (клинически доказанные результаты) • Удаляет на 30% больше налета в отличие от обычной зубной щетки • Предотвращает рецессию (опущение) десен и разрушение зубной эмали • Подходит для чувствительных десен, в том числе при заболеваниях пародонта • Вытянутая форма головки позволяет очистить даже труднодоступные участки • Подходит для всех звуковых зубных щеток ISSA и ISSA mini ХАРАКТЕРИСТИКИ • Нейлоновые и антибактериальные силиконовые щетинки • Медицинский антибактериальный непористый силикон • Щетинки для зубов и десен, ребристая задняя поверхность для языка и щек – для очищения всей полости рта. • Рекомендуется менять каждые 6 месяцев

• Foreo-Smennaya-Gibridnaya-Golovka

"УХОД 4 В 1 ДЛЯ ЗУБОВ, ДЕСЕН, ЯЗЫКА И ВНУТРЕННЕЙ ПОВЕРХНОСТИ ЩЕК ISSA ™ 3 эффективно борется с налетом и заботится об общей гигиене полости рта. Девайс на 100% водонепроницаем и выполнен из медицинского непористого силикона, который быстро сохнет и не позволяет бактериям размножаться. Гибридная головка состоит из полимерных и силиконовых щетинок — они в 10 000 раз гигиеничнее нейлоновых и теперь 2 раза более износостойкие. Новый зауженный дизайн щетки позволяет чистить все зоны ротовой полости. Щетка борется с налетом и заботится о деснах, а обратная поверхность головки очищает язык и внутреннюю поверхность щек. ISSA ™ 3 — это 6 месяцев службы без замены головок, до 11 000 пульсаций в минуту на 16 уровнях интенсивности и 365 дней работы от одного заряда. А также встроенный таймер, индикатор низкого заряда, блокировка для путешествий и функция памяти настроек — все то, что делает нашу щетку действительно умной. "

• Foreo-Shchetka-Zubnaya-Zvukovaya

ПРЕИМУЩЕСТВА: • Комплексное 360° очищение полости рта: зубы, десны, щеки и язык • Улучшает гигиену рта на 140% (клинически доказанные результаты) • Удаляет на 30% больше налета в отличие от обычной зубной щетки • Предотвращает рецессию (опущение) десен и разрушение зубной эмали • Подходит для чувствительных десен, в том числе при заболеваниях пародонта • Вытянутая форма головки позволяет очистить даже труднодоступные участки • Подходит для всех звуковых зубных щеток ISSA и ISSA mini ХАРАКТЕРИСТИКИ • Нейлоновые и антибактериальные силиконовые щетинки • Медицинский антибактериальный непористый силикон • Щетинки для зубов и десен, ребристая задняя поверхность для языка и щек – для очищения всей полости рта. • Рекомендуется менять каждые 6 месяцев

• Foreo-Smennaya-Gibridnaya-Golovka

ПРЕИМУЩЕСТВА: • Комплексное 360° очищение полости рта: зубы, десны, щеки и язык • Улучшает гигиену рта на 140% (клинически доказанные результаты) • Удаляет на 30% больше налета в отличие от обычной зубной щетки • Предотвращает рецессию (опущение) десен и разрушение зубной эмали • Подходит для чувствительных десен, в том числе при заболеваниях пародонта • Вытянутая форма головки позволяет очистить даже труднодоступные участки • Подходит для всех звуковых зубных щеток ISSA и ISSA mini ХАРАКТЕРИСТИКИ • Нейлоновые и антибактериальные силиконовые щетинки • Медицинский антибактериальный непористый силикон • Щетинки для зубов и десен, ребристая задняя поверхность для языка и щек – для очищения всей полости рта. • Рекомендуется менять каждые 6 месяцев

• Foreo-Smennaya-Gibridnaya-Golovka

"УХОД 4 В 1 ДЛЯ ЗУБОВ, ДЕСЕН, ЯЗЫКА И ВНУТРЕННЕЙ ПОВЕРХНОСТИ ЩЕК ISSA ™ 3 эффективно борется с налетом и заботится об общей гигиене полости рта. Девайс на 100% водонепроницаем и выполнен из медицинского непористого силикона, который быстро сохнет и не позволяет бактериям размножаться. Гибридная головка состоит из полимерных и силиконовых щетинок — они в 10 000 раз гигиеничнее нейлоновых и теперь 2 раза более износостойкие. Новый зауженный дизайн щетки позволяет чистить все зоны ротовой полости. Щетка борется с налетом и заботится о деснах, а обратная поверхность головки очищает язык и внутреннюю поверхность щек. ISSA ™ 3 — это 6 месяцев службы без замены головок, до 11 000 пульсаций в минуту на 16 уровнях интенсивности и 365 дней работы от одного заряда. А также встроенный таймер, индикатор низкого заряда, блокировка для путешествий и функция памяти настроек — все то, что делает нашу щетку действительно умной. "

• Foreo-Shchetka-Zubnaya-Zvukovaya

ПРЕИМУЩЕСТВА: • Комплексное 360° очищение полости рта: зубы, десны, щеки и язык • Улучшает гигиену рта на 140% (клинически доказанные результаты) • Удаляет на 30% больше налета в отличие от обычной зубной щетки • Предотвращает рецессию (опущение) десен и разрушение зубной эмали • Подходит для чувствительных десен, в том числе при заболеваниях пародонта • Вытянутая форма головки позволяет очистить даже труднодоступные участки • Подходит для всех звуковых зубных щеток ISSA и ISSA mini ХАРАКТЕРИСТИКИ • Нейлоновые и антибактериальные силиконовые щетинки • Медицинский антибактериальный непористый силикон • Щетинки для зубов и десен, ребристая задняя поверхность для языка и щек – для очищения всей полости рта. • Рекомендуется менять каждые 6 месяцев

• Foreo-Smennaya-Gibridnaya-Golovka

"УХОД 4 В 1 ДЛЯ ЗУБОВ, ДЕСЕН, ЯЗЫКА И ВНУТРЕННЕЙ ПОВЕРХНОСТИ ЩЕК ISSA ™ 3 эффективно борется с налетом и заботится об общей гигиене полости рта. Девайс на 100% водонепроницаем и выполнен из медицинского непористого силикона, который быстро сохнет и не позволяет бактериям размножаться. Гибридная головка состоит из полимерных и силиконовых щетинок — они в 10 000 раз гигиеничнее нейлоновых и теперь 2 раза более износостойкие. Новый зауженный дизайн щетки позволяет чистить все зоны ротовой полости. Щетка борется с налетом и заботится о деснах, а обратная поверхность головки очищает язык и внутреннюю поверхность щек. ISSA ™ 3 — это 6 месяцев службы без замены головок, до 11 000 пульсаций в минуту на 16 уровнях интенсивности и 365 дней работы от одного заряда. А также встроенный таймер, индикатор низкого заряда, блокировка для путешествий и функция памяти настроек — все то, что делает нашу щетку действительно умной. "

• Foreo-Shchetka-Zubnaya-Zvukovaya